1 今年以来,有女真叛亡之臣为用,所以译曰成吉思皇帝,或曰成吉思者,乃译语天赐两字也。2 晋、汉之代,寰海未宁,而乃招纳叛亡,朋助凶逆。3 臣非纵子不忠,奈众口难调,老臣七世忠良,今为叛亡之士。4

1) 巡察使率是三月之后出都,十一月终奏事,时限迫促,簿书委积,昼夜奔逐,以赴期限。2) 他的目光缓缓扫过每一个人,气氛不由变得更加迫促。3) 高遵岳两眼散光,呼吸迫促,浑身发冷,上下牙齿直打架。4